Авалонский язык

Материал из ЛДЗ

Один из немногих живых национальных языков Федерации. Имеет официальный статус в Королевстве Авалон. Число носителей в середине XXVIII века около 600 тыс. человек.

Происходит от древнего валлийского языка, с сильными заимствованиями из английского, в т.ч. древнего английского. В отличии от английского, имеет много признаков синтетического языка, т.е. подчинение слов в предложении и оттенки смысла передаются через различные склонения, падежи и формы слов; сам порядок слов относительно произвольный. При этом, несмотря на то, что современный (русский) галакто является вполне синтетическим языком, из-за существенных отличий в лексике и фонетике заимствования из авалонского языка (напр. "камри" и "камрахт") часто становятся несклоняемыми или склоняются по правилам галакто.

Регулирующий орган: комиссия по языку университета "Грёгеддпресвулф", Авалон.

Интересные факты

• Некоторые буквы языка транскрибируются на галакто двояко, из-за чего возникают разночтения имен собственных. Примером может служить буква "л", почти не произносимая после согласных и часто опускаемая в переводе.

Ссылки

См. также: Галакто (новый), Галакто (старый), Авалон.